ອ່ານ:20 ຜູ້ຂຽນ:Site Editor ເຜີຍແຜ່ເວລາ: 2019-05-09 ຕົ້ນກໍາເນີດ:ເວັບໄຊທ໌
ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນລັດສະໝີໂຄ້ງທີ່ເຈົ້າສາມາດບັນລຸໄດ້ຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດຂອງ tonnage ແລະຄວາມກວ້າງຂອງການເປີດຕາຍທີ່ມີຢູ່
ຮູບທີ 1
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກເຄື່ອງມືຂອງທ່ານ, tangent ຂອງງໍ, ບ່ອນທີ່ radius ເລີ່ມຕົ້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວນຈະເປັນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງໃບຫນ້າຕາຍ.ໃນສະຖານະການນີ້, ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງໃບຫນ້າຕາຍແມ່ນເທົ່າກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງພາຍນອກ (OSSB), ໄລຍະຫ່າງຈາກພາຍນອກ mold line (ຍົນທີ່ແລ່ນຂະຫນານກັບ workpiece ໄດ້) ກັບຈຸດ tangent ຂອງງໍ.
ພະແນກ fabrication ຂອງພວກເຮົາແມ່ນເອກະສານຂະບວນການມາດຕະຖານທີ່ຈະເລືອກເອົາການເສຍຊີວິດທີ່ຖືກຕ້ອງແລະດີໃຈຫລາຍປະສົມປະສານເພື່ອຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຕ້ອງການໃນເວລາທີ່ການບິດອາກາດ.ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະບັນລຸການໂຄ້ງ 90 ອົງສາສໍາລັບການ 0.0751-in.-ຫນາຂອງ 304 ສະແຕນເລດທີ່ມີລັດສະໝີໂຄ້ງພາຍໃນທີ່ຍັງ 0.0751 ໃນ. ມີກົດລະບຽບ 20 ເປີເຊັນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີກົດລະບຽບຄວາມຫນາຂອງວັດສະດຸ 8x.ຂ້ອຍຄວນໃຊ້ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ແນວໃດເພື່ອເລືອກການເປີດຕາຍ?
ກົດລະບຽບ 8x ແມ່ນກົດລະບຽບທີ່ມີອາຍຸສູງສຸດໂດຍອີງໃສ່ເຫຼັກມ້ວນເຢັນທີ່ມີຄວາມແຮງ 60,000-PSI ທີ່ລະບຸວ່າມັນເປັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເລືອກເອົາຄວາມກວ້າງຂອງຝາປິດທີ່ມີຄວາມຫນາແປດເທົ່າຂອງວັດສະດຸ.ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວທ່ານໄດ້ຮັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ ເມື່ອເຮັດວຽກກັບກົດລະບຽບ 8x.ທ່ານງ່າຍຕໍ່ການກອບເປັນຈໍານວນແລະບັນລຸຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງມຸມໂຄ້ງໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກພາຍໃນຄວາມຕ້ອງການ tonnage.ທ່ານຈະພົບເຫັນວ່າທ່ານສາມາດຜະລິດ radius ພາຍໃນປະມານເທົ່າກັບຄວາມຫນາຂອງວັດສະດຸ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, '8x' ແມ່ນພຽງແຕ່ປ້າຍຊື່, ແລະປັດໃຈສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນຫຼືຫຼຸດລົງກັບຄວາມຫນາຂອງວັດສະດຸ.ບາງຄັ້ງຄວາມກວ້າງຂອງການເປີດຕາຍເທົ່າກັບ 6x ຄວາມຫນາວັດສະດຸ, ເວລາອື່ນ 10x ຫຼື 12x.ກົດລະບຽບ 8x ເປັນກົດລະບຽບທີ່ດີຂອງ thumb ທີ່ຮັກສາ tonnages ຕ່ໍາແລະພາກສ່ວນທີ່ຫມັ້ນຄົງ, ຢ່າງຫນ້ອຍເຖິງຈຸດ.ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນກໍ່ບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາປະເພດວັດສະດຸທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ກົດລະບຽບ 20 ເປີເຊັນກໍານົດການລອຍຢູ່ໃນລັດສະໝີໃນຮູບແບບທາງອາກາດຫຼາຍກວ່າການຕາຍທີ່ໃຫ້.ບໍ່ເຫມືອນກັບກົດລະບຽບ 8x, ກົດລະບຽບ 20 ເປີເຊັນສາມາດເປັນປັດໃຈສໍາລັບປະເພດວັດສະດຸ.ໃນ 304 ສະແຕນເລດ, radius ພາຍໃນຈະເປັນ 20 ຫາ 22 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງ die-opening width;ສໍາລັບເຫຼັກມ້ວນເຢັນ, radius ໂຄ້ງພາຍໃນຈະເປັນ 15 ຫາ 17 ສ່ວນຮ້ອຍ;ແລະສໍາລັບອາລູມິນຽມ 5052 H32, ລັດສະໝີໂຄ້ງພາຍໃນຈະເປັນ 9 ຫາ 11 ເປີເຊັນ.ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄ່າສະເລ່ຍ (ໃນກໍລະນີຂອງ 304 ສະແຕນເລດ, ນີ້ແມ່ນ 21 ເປີເຊັນ), ຫຼັງຈາກນັ້ນປັບຖ້າຈໍາເປັນ.
ກົດລະບຽບ 20 ເປີເຊັນພຽງແຕ່ອະທິບາຍເຖິງຜົນໄດ້ຮັບພາຍໃນລັດສະໝີໃນເວລາທີ່ການໂຄ້ງອາກາດ, ແລະມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຄິດໄລ່ການຫັກຂອງງໍ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປົກກະຕິແລ້ວມັນບໍ່ແມ່ນວິທີການພັດທະນາການເປີດຕາຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຄໍານຶງເຖິງ springback ຫຼືຂອບເຂດຈໍາກັດ tonnage.
ສໍາລັບວຽກສະແຕນເລດຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດຂຽນສູດກົດລະບຽບ 20 ເປີເຊັນ—ຄວາມກວ້າງຂອງການເປີດຕາຍ × 21 ເປີເຊັນ = ວົງໂຄ້ງພາຍໃນ—ເພື່ອອ່ານ Inside bend radius/21 ເປີເຊັນ = Width of die open.ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານ: 0.075 in./0.21 = 0.357-in.ຄວາມກວ້າງຂອງການເປີດຕາຍ.ແຕ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຄໍານຶງເຖິງການຈໍາກັດ springback ຫຼື tonnage, ແລະມັນອາດຈະ overload ຫນັງສືພິມຫຼືເຄື່ອງມືຢ່າງຮຸນແຮງ.ນີ້ແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບການເປີດຕາຍ, ແລະໂຕນຄວນຈະພິຈາລະນາ.
ເພື່ອບັນລຸລັດສະໝີທີ່ແນ່ນອນ, ທ່ານຕ້ອງການເຄື່ອງມືທີ່ຖືກຕ້ອງແລະກົດເບກ.ໃນທີ່ສຸດ, ຄວາມກວ້າງຂອງການເປີດເຄື່ອງມີຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດເຄື່ອງມືຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດໃນການບັນຈຸຂອງເຄື່ອງມືຂອງທ່ານແລະເບກກົດ, ຈະກໍານົດການງໍພາຍໃນ. radii ທີ່ທ່ານສາມາດບັນລຸໄດ້ໃນເວລາທີ່ການໂຄ້ງອາກາດປະເພດອຸປະກອນການໃຫ້ແລະຄວາມຫນາ.ຂັ້ນຕອນການຄັດເລືອກເຄື່ອງມືສໍາລັບການໂຄ້ງອາກາດຄວນຈະປະກອບມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
1. ຮັບປະກັນວ່າລັດສະໝີໂຄ້ງທີ່ລະບຸໄວ້ພາຍໃນບໍ່ໜ້ອຍກວ່າລັດສະໝີໂຄ້ງແຫຼມຕໍ່າສຸດ.ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນ, ລັດສະໝີໂຄ້ງພາຍໃນບໍ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ທາງຮ່າງກາຍ, ຂາດການປະທັບຕາຫຼືການລົງລຸ່ມ.ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າ, ເມື່ອງໍຫັນ ແຫຼມ, ດີໃຈຫລາຍເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂຸດ ditch ເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນການ.ສໍາລັບເຫຼັກອ່ອນ, ງໍມັກຈະປ່ຽນເປັນແຫຼມເມື່ອລັດສະໝີພາຍໃນຮອດປະມານ 63 ເປີເຊັນຂອງຄວາມໜາຂອງວັດສະດຸ.(ສໍາລັບການເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການງໍແຫຼມ, ເບິ່ງວິທີການໂຄ້ງຫັນແຫຼມ.) ໃນຂອງທ່ານ ກໍລະນີ, ແນ່ນອນ, ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະບັນລຸອັດຕາສ່ວນຂອງ 1-1-1 ສໍາລັບຄວາມຫນາຂອງວັດສະດຸພາຍໃນ radius ງໍ, ເຊິ່ງແນ່ນອນສາມາດບັນລຸໄດ້, ຕາບໃດທີ່ເຄື່ອງມືແລະເຄື່ອງຈັກຂອງທ່ານສາມາດຈັດການກັບຄວາມຕ້ອງການ tonnage ໄດ້.
2. ເລືອກການເປີດຕາຍ.ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບປະເພດຂອງເຄື່ອງໃດກໍ່ຕາມ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ຫຼາຍເກີນໄປຫຼື underuse ມັນ.ທ່ານໄດ້ຮັບປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກເຄື່ອງຈັກໃນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງມູນຄ່າການເຮັດວຽກສູງສຸດ.ທີ່ຖືກເວົ້າວ່າ, ບໍ່ແມ່ນການລວມກັນຂອງ ຕາຍ, ເຈາະ, ແລະວັດສະດຸແມ່ນ 'ເຄື່ອງ' ບໍ?ແນ່ນອນມັນແມ່ນ.ດັ່ງນັ້ນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງມູນຄ່າການເຮັດວຽກຂອງຕາຍແມ່ນຫຍັງ?ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ສົມບູນແບບ, ຈຸດນັ້ນເກີດຂື້ນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງໃບຫນ້າຕາຍ, ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບ 1.
ເພື່ອຊອກຫາການເປີດຕາຍທາງເລຂາຄະນິດທີ່ສົມບູນແບບ—ອັນໜຶ່ງທີ່ໂຄ້ງເກີດຂຶ້ນເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງໜ້າຕາຍ—ໃຊ້ສູດຕໍ່ໄປນີ້: (ນອກວົງໂຄ້ງ × 0.7071) × ປັດໄຈ = ການເປີດຝາຕາຍທີ່ສົມບູນ.(ບັນທຶກຂອງບັນນາທິການ: ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມທາງຫລັງ ສູດນີ້, ເຂົ້າໄປທີ່ www.thefabricator.com ແລະພິມ 'ຊອກຫາການເປີດຕາຍທີ່ສົມບູນແບບ' ໃນແຖບຄົ້ນຫາ.)
ເພື່ອຄິດໄລ່ລັດສະໝີໂຄ້ງພາຍນອກຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ເພີ່ມລັດສະໝີໂຄ້ງພາຍໃນທີ່ຕ້ອງການໃສ່ກັບຄວາມໜາຂອງວັດສະດຸ.ດັ່ງນັ້ນໃນຕົວຢ່າງຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະເພີ່ມ 0.075-in.ພາຍໃນລັດສະໝີເຖິງ 0.075-in.ຄວາມຫນາຂອງວັດສະດຸແລະໄດ້ຮັບ radius ໂຄ້ງພາຍນອກຂອງ 0.150 ໃນ.
ປັດໄຈໃນສູດແມ່ນຕົວຄູນ, ແລະຕົວຄູນຂອງ 4.0 ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີຄ່າໃກ້ຄຽງກັບ geometrically perfect ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ການປະຕິບັດການເວົ້າ, ແຕ່ບໍ່ມີການອະນຸຍາດສໍາລັບ springback.ເພື່ອບັນຊີສໍາລັບ springback, ເພີ່ມຂຶ້ນ ຕົວຄູນເລັກນ້ອຍ.ໃນຄວາມໜາຂອງວັດສະດຸໜ້ອຍກວ່າ 0.125 ນິ້ວ, ຕົວຄູນເຮັດວຽກຈິງແມ່ນ 4.85.ໃນວັດສະດຸລະຫວ່າງ 0.125 ແລະ 0.250 in., ຕົວຄູນແມ່ນ 5.85 in. (ວັດສະດຸຫຼາຍກວ່າ 0.250 in. ຫນາແມ່ນຄິດໄລ່. ແຕກຕ່າງກັນ).ວິທີການຄັດເລືອກແບບຕາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນທີ່ສອດຄ່ອງກັນບໍ່ວ່າຈະເປັນລັດສະຫມີຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະວັດສະດຸບາງ, ຫຼືວັດສະດຸຫນາແລະລັດສະຫມີຂະຫນາດນ້ອຍ.
ໃນສະຖານະການຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະຄິດໄລ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: (ນອກ radius ໂຄ້ງ × 0.7071) × ປັດໄຈ = ການເປີດທີ່ດີເລີດ;ຫຼື (0.150 in. × 0.7071) × 4.85 = 0.514 in. ແນ່ນອນ, ຮ້ານຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ມີຄວາມກວ້າງຂອງການເປີດຂອງ 0.514. in., ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈະຕ້ອງເລືອກຄວາມກວ້າງທີ່ໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດ, ລະຫວ່າງ 0.472-in. ຫຼື 0.551 in. die.ການເລືອກການເປີດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດທີ່ມີຢູ່ຈະຮັກສາລັດສະໝີໂຄ້ງຂອງທ່ານໃຫ້ໃກ້ທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ກັບຄ່າທີ່ເອີ້ນວ່າ.ນີ້ ສົມມຸດວ່າໂຕນເກີນບໍ່ເປັນບັນຫາຖ້າຫາກວ່າການຕາຍຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າຖືກນໍາໃຊ້.
(ສັງເກດວ່າການນໍາໃຊ້ປັດໄຈຂອງ 4.0, ຄ່າຄວາມກວ້າງຕາຍຈະເປັນ 0.424 in., ເຊິ່ງຢ່າງຫນ້ອຍໃນຄວາມຫມາຍທາງທິດສະດີ, ແມ່ນ geometrically ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບວຽກເຮັດງານທໍາ, ແຕ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາ springback.)
3. ຄິດໄລ່ຄວາມຕ້ອງການໂຕນ.ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານໄດ້ກໍານົດການເປີດຕາຍທີ່ເຫມາະສົມ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນບໍ່ເກີນ tonnage ຂອງຫນັງສືພິມຫຼືເຄື່ອງມືຂອງທ່ານ.ເພື່ອຄິດໄລ່ນີ້, ໃຊ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: [(575 × ວັດສະດຸ ຄວາມຫນາ2)/ການເປີດຕາຍ] × ປັດໄຈວັດສະດຸ = Tonnage ຕໍ່ຕີນ.
ພວກເຮົາໃຊ້ 60,000-PSI-tensile AISI 1035 (ປະເພດທົ່ວໄປທີ່ສຸດຂອງເຫຼັກມ້ວນເຢັນທີ່ໃຊ້) ເປັນພື້ນຖານແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໃຫ້ມັນມີມູນຄ່າປັດໄຈວັດສະດຸຂອງ 1. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ປັດໃຈສໍາລັບວັດສະດຸສະເພາະ, ທ່ານສາມາດປະຕິບັດແບບງ່າຍດາຍ. ການປຽບທຽບຂອງ ຄວາມເຂັ້ມແຂງ tensile, ເຮັດວຽກກັບ tensile 60,000-PSI ເປັນພື້ນຖານ.ຖ້າສະແຕນເລດ 304 ຂອງທ່ານຖືກລະບຸວ່າມີ 85,000-PSI tensile, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານແບ່ງ tensile ນັ້ນດ້ວຍ 60,000 ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ 1.4.ດັ່ງນັ້ນການຄິດໄລ່ໂຕນຂອງທ່ານຈະເປັນ: [(575 × 0.005625) / 0.551] × 1.4 = 8.22 ໂຕນຕໍ່ຕີນ.ທ່ານຈະຕ້ອງພິຈາລະນາຄວາມຍາວຂອງໂຄ້ງເຊັ່ນດຽວກັນ.ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດຈໍາກັດ tonnage ຂອງເຄື່ອງມືຂອງທ່ານແລະກົດຫ້າມລໍ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນເປັນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ.
4. ຖ້າຄວາມກວ້າງຂອງຕາຍແມ່ນຍອມຮັບໄດ້, ໃຫ້ຄິດໄລ່ລັດສະໝີຂອງງໍໂດຍໃຊ້ກົດ 20 ເປີເຊັນ.ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄ່າສະເລ່ຍ.ກັບໄປທີ່ຕົວຢ່າງສະແຕນເລດ 304 ຂອງພວກເຮົາ, ອັດຕາສ່ວນສະເລ່ຍແມ່ນ 21. ຄູນອັດຕາສ່ວນນີ້ໂດຍການຕາຍຕົວຈິງເປີດໃຫ້ທ່ານ.'ຈະຖືກນໍາໃຊ້, ແລະທ່ານໄດ້ຮັບຜົນໄດ້ຮັບພາຍໃນ radius ໂຄ້ງ: 0.551 in. × 0.21 = 0.1157-in.ພາຍໃນລັດສະໝີໂຄ້ງ.
ລັດສະໝີຕົວຈິງຈະມີປະມານ 0.116 ນິ້ວ, ເຊິ່ງໃກ້ຄຽງກັບ 1-to-1 ເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບໃນຮູບແບບອາກາດ.ແມ່ນແລ້ວ, ລັດສະໝີແມ່ນໃຫຍ່ກວ່າອັດຕາສ່ວນ 1-1-1 ຂອງລັດສະໝີໂຄ້ງກັບຄວາມໜາຂອງວັດສະດຸ, ແຕ່ການຕາຍຍັງໃຫຍ່ກວ່າສົມບູນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມກວ້າງຂອງການຕາຍທີ່ສົມບູນແບບເລຂາຄະນິດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ລັດສະໝີພາຍໃນໃຫຍ່ກວ່າຄວາມໜາຂອງວັດສະດຸເລັກນ້ອຍ.ສັ້ນຂອງການປະທັບຕາ, ອັດຕາສ່ວນ 1-1-1 ທີ່ແນ່ນອນແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີເຄື່ອງມືທີ່ກໍາຫນົດເອງ.
5. ໃຊ້ມູນຄ່າເສັ້ນໂຄ້ງພາຍໃນນີ້ເພື່ອຄິດໄລ່ການຫັກອອກຂອງງໍ.ຕອນນີ້ເຈົ້າໃສ່ຄ່າລັດສະໝີໂຄ້ງນີ້ໃສ່ໃນສູດການຫັກໂຄ້ງຂອງເຈົ້າ.ຊອບແວໄດ້ອັດຕະໂນມັດການຄິດໄລ່ເຫຼົ່ານີ້ໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ສໍາລັບການທົບທວນຄືນຂອງຄະນິດສາດ, ກວດເບິ່ງ 'ລັດສະໝີໂຄ້ງພາຍໃນສ້າງຂື້ນແນວໃດ.'
6. ໃຊ້ຊຸດເຄື່ອງມືທີ່ເລືອກເພື່ອບັນລຸການຫັກໂຄ້ງທີ່ຄິດໄລ່.ທ່ານໄດ້ກໍານົດວ່າ radius ໂຄ້ງພາຍໃນແມ່ນເປັນໄປໄດ້ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ;ທ່ານໄດ້ເລືອກເອົາຄວາມກວ້າງຂອງການເປີດຕາຍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນໃກ້ທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຕ້ອງການ ພາຍໃນ radius ງໍ;ທ່ານຄິດໄລ່ການຫັກໂຄ້ງຂອງທ່ານໂດຍອີງໃສ່ກົດລະບຽບ 20 ເປີເຊັນ;ແລະທ່ານໄດ້ເອົາ tonnage ທີ່ມີຢູ່ແລະ springback ເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ.ພິຈາລະນາທັງຫມົດນີ້, ທ່ານກໍາລັງຢູ່ໃນວິທີການຂອງທ່ານທີ່ຈະສ້າງພາກສ່ວນທີ່ສົມບູນແບບ.
ລາວ
Pусский
