Abstract
ເຄື່ອງມືຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງເຄື່ອງມືທີ່ຖືກແບ່ງເປັນແມ່ນຕັ້ງຢູ່ເທິງປືນທີ່ມີຫມຸນວຽນສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງມືໄປສູ່ສະຖານີຕໍາແຫນ່ງທີ່ແນ່ນອນ. ວິທີການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຂອງເຄື່ອງປະດັບແມ່ນໄດ້ສະຫນອງແລະປະກອບມີຫຼາຍໆມ້ວນສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນສິ້ນແລະວິທີການສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງລູກປືນເພື່ອຊອກຫາສະຖານທີ່ຊິ້ນວຽກໃນແກນ Y. ລະບົບການຕິດຕັ້ງສໍາລັບການຊອກຫາສະຖານທີ່ເຮັດວຽກໃນແກນ X ແລະປະກອບມີມ້າທີ່ມີການປະຕິບັດງານໂດຍການເຮັດວຽກ.
ຮູບພາບຕ່າງໆ (3)
ລາຍລະອຽດ
ເອກະສານອ້າງອີງທີ່ກ່າວມາສະຫະລັດສະຫະພັນແມ່ຍິງ 3,293,971 l2 / l966 Kuss .. 83/522 x 3,139,779 2,701,017 2 / l955 Wiedemann ..83 / 552 X Primary Examiner-Gil Weidenfeld Attorney-Seed, Berry & Dowrey [57] ປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງມືທີ່ມີຫນ່ວຍເປັນຈໍານວນຫລາຍທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງປືນທີ່ມີຫມຸນວຽນສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງມືໄປສູ່ສະຖານີຕໍາແຫນ່ງທີ່ແນ່ນອນ. ວິທີການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ workpiece ແມ່ນໄດ້ສະຫນອງແລະປະກອບມີຈໍານວນຂອງ rollers ສໍາລັບ supponing ສິ້ນແລະວິທີການສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍ rollers ໃນການຊອກຫາສະຖານທີ່ຂອງ workpiece ໃນແກນ Y. ລະບົບການຕິດຕັ້ງສໍາລັບການຊອກຫາສະຖານທີ່ເຮັດວຽກໃນແກນ X ແລະປະກອບມີມ້າທີ່ມີການປະຕິບັດງານໂດຍການເຮັດວຽກ.
9 ການອ້າງອິງ, 6 ຮູບວາດ 7/1964 Bredow ..83 / 552 X 'p mfnrtszmm ຂ້າພະເຈົ້າ 3,717,059 ຕ່ອນ 10 $ 3' INVENTOR. DENNIS DANIELS ATTORN E YS PATENTED M01915 3717 059
sum 2 c5 3 FIG 3
INVENTOR ສະຖາປັດຍະກໍາ DENNIS DANIELS IRONWORKER ປະຫວັດຂອງການປະດິດສ້າງຂອງການຄຸ້ມຄອງທີ່ມີປະສິດທິພາບ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ທາດເຫຼັກທໍາມະດາທີ່ເຮັດວຽກໂດຍທົ່ວໄປໃຊ້ວຽກດີໃຈຫລາຍແລະເສຍຊີວິດຢູ່ໃນແຕ່ລະບ່ອນທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ຕ້ອງໃຊ້ເວລາການປ່ຽນແທນທີ່ໃຊ້ເວລາ.
ບົດສະຫຼຸບຂອງການປະດິດສ້າງມັນແມ່ນຈຸດປະສົງຂອງການປະດິດສ້າງນີ້ເພື່ອສະຫນອງທາດເຫຼັກທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະ versatile.
ມັນແມ່ນຈຸດປະສົງອື່ນຂອງການປະດິດສ້າງນີ້ເພື່ອໃຫ້ທາດເຫຼັກທີ່ມີເຄື່ອງມືທີ່ມີການແບ່ງເປັນສາມາດຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງໄດ້ງ່າຍຢູ່ທີ່ສະຖານີຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ມັນແມ່ນຈຸດປະສົງອື່ນຂອງການຄົ້ນພົບນີ້ເພື່ອສະຫນອງລະບົບການຈັດການທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະຖືກຕ້ອງສໍາລັບທາດເຫຼັກທາດເຫຼັກ.
ມັນແມ່ນຈຸດປະສົງອື່ນຂອງການປະດິດສ້າງນີ້ເພື່ອສະຫນອງກົນໄກການວາງຕໍາແຫນ່ງ workpiece ແລະລະບົບການຕິດຕັ້ງສໍາລັບການຊອກຫາຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຖືກຕ້ອງຢູ່ສະຖານີເຈາະຢູ່ໃນທໍ່ Y ແລະ X.
ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສໍາເລັດໂດຍການໃຫ້ທາດເຫຼັກທີ່ມີສະຖານີຕໍາແຫນ່ງທີ່ມີກໍານົດແລະປ່ອງທີ່ຫມຸນວຽນທີ່ມີເຄື່ອງມືທີ່ເປັນຫນ່ວຍ. ແກນປະຕູແມ່ນ rotated ສໍາລັບການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງເຄື່ອງມືທີ່ເປັນຫນ່ວຍດຽວກັນຢູ່ທີ່ສະຖານີຕໍາແຫນ່ງ.
ຄວາມຫມາຍສໍາລັບຕໍາແຫນ່ງຂອງເຄື່ອງປະດັບຢູ່ສະຖານີຕໍາຫຼວດປະກອບມີວິທີການສະຫນັບສະຫນູນ workpiece movable ໃນແກນທໍາອິດ. ລະບົບການເກັບສໍາລັບການຊອກຫາບ່ອນເຮັດວຽກຕາມແກນອື່ນໆປະກອບດ້ວຍແຖບເຄື່ອນທີ່ເຄື່ອນໄຫວໂດຍການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງຊິ້ນວຽກໃນແກນທີສອງແລະຕົນເອງກັບຄືນສູ່ຕໍາແຫນ່ງສູນໃນເວລາທີ່ເຮັດວຽກ.
ລາຍລະອຽດຂອງຕົວເລກຂອງແຕ້ມຮູບ ຂ້າພະເຈົ້າເປັນທັດສະນະຂອງເຈົ້າຂອງທາດເຫຼັກເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຫຼັກການຂອງການປະດິດສ້າງ;
Fig 2 ແມ່ນຈຸດສູງສຸດທີ່ມີສ່ວນທີ່ແຕກຫັກອອກໄປສໍາລັບຄວາມຊັດເຈນຂອງທາດເຫຼັກທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຮູບ. 1
Fig 3 ແມ່ນພາກທີ່ຕັ້ງຢູ່ຕາມລໍາດັບແຍກຕາມເສັ້ນ 33 ຂອງຮູບ. 1
Fig 4 ແມ່ນພາກທີ່ຕັ້ງຕາມເສັ້ນທາງ 4 - 4 ຂອງຮູບ. 3
Fig 5 ແມ່ນແບບ isometric schematic ຂອງສ່ວນຂອງລະບົບການຈັດວາງທີ່ສະແດງໃນຮູບ. 4
Fig 6 ແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ແຕກແຍກຂອງສ່ວນຂອງລະບົບການຕິດຕັ້ງ.
ລາຍລະອຽດຂອງຕົວຢ່າງການປະຕິບັດຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຮູບ. 1, ທາດເຫຼັກຂອງ invention ນີ້ປະກອບມີກອບ 10 ທີ່ມີສ່ວນຕ່ໍາ 12, ສ່ວນເທິງ 14, ແລະສ່ວນທີ່ຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຂອງຊິ້ນ 16. ສ່ວນເທິງ 14 ປະກອບມີເສົາເຂັມ post 18 ທີ່ມີບ່ອນນັ່ງ 20 ສໍາລັບການຍຶດດື້ມແຂນຂາ 22 ມືແຂນສະຫນັບສະຫນູນໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ກັບຕົວແທນ 23 ທີ່ສຸດທ້າຍຂອງມັນ. ໃນຈຸດສູນກາງຂອງຮ່ອມພູສະຫນັບສະຫນູນ, ມີລູກປືນ 24 ທີ່ຖືກປະກອບເຂົ້າຮ່ວມກັບກົນໄກປະຕິບັດງານທາງບົກ 26.-
ກົນໄກການປະຕິບັດງານບັ້ງໄຟ 26 ມີທໍ່ piston 28 ປະສົມກັບແກນ 24 ແລະຖັງໄຮດໍລິກແບບປະສົມ 30. ປັ໊ມທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍໄຟຟ້າ 32 ສະຫນອງນ້ໍາມັນໄຮໂດຼລິກຈາກອ່າງເກັບນ້ໍາ 34 ຈົນເຖິງເສັ້ນ 36 ໃນຖັງ. ເສັ້ນທາງອອກ 38 ເຊື່ອມຕໍ່ກັບປາຍກົງກັນຂ້າມຂອງກະບອກ 30 ຫາອ່າງເກັບນໍ້າ 34. ລາຍລະອຽດຂອງລະບົບໄຮໂດຼລິກແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບຜູ້ທີ່ມີທັກສະໃນສິນລະປະແລະບໍ່ຕ້ອງການໃນຄໍາອະທິບາຍນີ້ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການປະດິດສ້າງ.
ພາກສ່ວນທີ່ສູງສຸດ 14 ແມ່ນມີແກນປະກອບ 40 ທີ່ rotated ໃນ rotating, ເຊິ່ງ rotates ໃນຫມີ 41. ປອກຕູບສາມາດຫມຸນໄດ້ໂດຍວິທີການທີ່ເຫມາະສົມ (ບໍ່ສະແດງ) ຫຼືດ້ວຍມື. ເຄື່ອງປະດັບໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ມີເຄື່ອງມື unitized spaced ສ່ວນປະມານ 42 ເຊິ່ງ, ໂດຍ rotating the turret, ອາດຈະຖືກຕັ້ງຢູ່ພາຍໃຕ້ striker 23. ເຄື່ອງມື unitized ແມ່ນໄດ້ຖືກກໍານົດວ່າຫມາຍຄວາມວ່າຫນ່ວຍງານທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຢູ່ໃນທັງສອງດີໃຈຫລາຍ 42a ແລະຕາຍ 42b punch ແລະເສຍຊີວິດອາດຈະເປັນຂອງປະເພດໃດຫນຶ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີໃນສິນລະປະ ironworker ແລະໂດຍສະເພາະປະກອບມີເຄື່ອງມືທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການເຈາະ, ການຊຸກຍູ້, shearing ຫຼືຄ້າຍຄືການດໍາເນີນງານ. ການດີໃຈຫລາຍແລະການເສຍຊີວິດແມ່ນສອດຄ່ອງຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນລະຫວ່າງການຜະລິດແລະການຕິດຕັ້ງຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນຫນ່ວຍງານຫນ່ວຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອປ່ຽນແປງຫນຶ່ງໃນການດໍາເນີນງານຂອງທາດເຫຼັກ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ຈໍາເປັນເພື່ອທົດແທນການຫນ່ວຍງານ unitized ທັງຫມົດ 42 ແລະອັດຕະໂນມັດໄດ້ຮັບການສອດຄ່ອງທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງ punch ແລະເສຍຊີວິດຢູ່ສະຖານທີ່ທີ່ຕ້ອງການທີ່ແນ່ນອນພາຍໃຕ້ striker ໄດ້ 23. ເຄື່ອງມື unitized ມີຄວາມສໍາຄັນຕື່ມອີກ ການພົວພັນທີ່ມີຄຸນປະໂຫຍດກັບລະບົບການຕິດຕັ້ງແລະກົນໄກການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຂອງເຄື່ອງຈັກ 16 ນັບຕັ້ງແຕ່ເຄື່ອງມືທີ່ມີຫນ່ວຍງານສາມາດໃນເວລາການຜະລິດໄດ້ຮັບການເຮັດເຫມືອນດັ່ງນັ້ນສະຖານທີ່ຂອງການດີໃຈຫລາຍແລະເສຍຊີວິດໃນເຄື່ອງມືທົດແທນແມ່ນແທ້ຄືກັນກັບເຄື່ອງມືທົດແທນ. ໃນລັກສະນະດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ລະເຄື່ອງຈັກແລະການຕາຍຈະມີສະຖານທີ່ທຽບເທົ່າດຽວກັນໂດຍອ້າງອີງໃສ່ກົນໄກການວາງຕໍາແຫນ່ງ 16 ແລະລະບົບການຕິດຕັ້ງເພື່ອໃຫ້ກົນໄກການຊອກຫາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການດັດແປງແກ້ໄຂ.
ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ແລ້ວມັນສາມາດເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າສິ້ນ W ສາມາດຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນເຄື່ອງມືທີ່ຕ້ອງການທີ່ຕ້ອງການ 42 ຢູ່ທີ່ສະຖານີຕໍາແຫນ່ງທີ່ຢູ່ໃຕ້ຕັບ 23. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ແນ່ນອນວ່າຕ້ອງຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ W ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໄວລະຫວ່າງເຄື່ອງ punch ແລະເສຍຊີວິດຂອງເຄື່ອງມື. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ກົນໄກການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຂອງ workpiece 16 ນໍາໃຊ້ວິທີສະຫນັບສະຫນູນ 46 ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນການເຮັດວຽກຂອງຊິ້ນວຽກແລະວິທີການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ 48 ສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງມືສະຫນັບສະຫນູນ workpiece ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງກໍານົດຕໍາແຫນ່ງໃນແກນທໍາອິດ, ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງຄໍາອະທິບາຍນີ້, ແກນ Y. ລະບົບການໂຍກຍ້າຍ 44 ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ສໍາລັບການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງເຮັດໃນແກນທີສອງ, ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງຄໍາອະທິບາຍນີ້, ແກນ X.
ອຸປະກອນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງເຄື່ອງປະກອບ 46 ປະກອບມີແຜ່ນຖານຮອງຍາວ 50 ກໍາລັງຕິດຕັ້ງກອບຮູບ U. 52. ກອບຮູບ U ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍໆມ້ວນທ້າຍທີ່ມີໄລຍະທາງຍາວແລະທາງດ້ານຂ້າງ, 54 ແລະ 56 ແລະມ້ວນສູນກາງ 58, ແລະໄດ້ຕິດຕັ້ງປັບໄດ້ຕາມລໍາດັບ 59. ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ຊິ້ນວຽກຈະຢູ່ເທິງມ້ວນຕ່າງໆທີ່ມີລູກລໍ້ປັບໄດ້ 58 ທີ່ຖືກຍ້າຍໄປສະຫນັບສະຫນູນວຽກງານຂອງຄວາມກວ້າງຕ່າງໆ. ຕົວຢ່າງ, ລູກປືນ 58 ຈະຖືກຍ້າຍໄປເບື້ອງຊ້າຍຕາມເບິ່ງໃນຮູບ. 3 ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຊ່ອງທາງຍາວໆຫຼືຄ້າຍຄືກັນ.
ສະຖານະພາບ: ຕໍານານ - ປັດຈຸບັນ - ອານາຄົດບົດຂຽນບົດວິໄຈໄຂປິດສະຫນາເລື່ອງເລົ່າຂານຈາກນິທານຕໍານານໂບຮານມາສູ່ໂລກແຫ່ງຄວາມຈີງ ບັນດາສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ປະກອບຄໍາເຫັນໃສ່ຮ່າງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ 64 ເຊິ່ງ, ໃນນັ້ນ, ແມ່ນບວກກັນກັບ pivotally ກັບ yokes 65. ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ 65 ແມ່ນສໍາຄັນກັບ shaft ຍາວ 66. ການສູນຍາກາດຍາວ 66 ຍັງຖືກລັອກໃສ່ກັບການຂັບ drive 68. ສິ້ນສຸດທ້າຍຂອງການຂັບ drive ໄດ້ 68 ແມ່ນບວກກັບ pivotally coupled ເພື່ອເປັນນໍ້າ 69 ເຊິ່ງຖືກໃສ່ກັບທໍ່ 70. ເພົາ 70 ກໍາລັງຕິດຕັ້ງຫມຸນໃນສ່ວນຕ່ໍາ 12 ຂອງກອບແລະຖືກຫມຸນໂດຍການສະເກັດ 72 ຕາມປົກກະຕິ. ດັ່ງທີ່ສະແດງດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຈະແຈ້ງວ່າການຫມຸນຂອງ crank 72 ຈະເຄື່ອນຍ້າຍຄ້ອຍ 69 ຕາມທໍ່ດັ່ງກ່າວ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງ rotating shaft ຍາວ 66. ພືດຫມູນວຽນຂອງ shaft 66 ຈະເລື່ອນພ້ອມໆກັນຍັກ 65 ເພື່ອເລື່ອນພື້ນຖານ 50 ຕາມເສັ້ນທາງ 60.
ລະບົບການຈອດ 44 ປະກອບມີແຖບແນວຕັ້ງ 76 ມີແຂນທາງນອນທາງເທິງ 77 ແລະມີແຂນທາງນອນທີ່ຕ່ໍາກວ່າ 78. ດ້ານດ້ານຂວາມືດ້ານເທິງ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໃນຮູບ. 3, ຂອງແຖບແນວຕັ້ງ 76, ຖືກເຮັດວຽກໄດ້ອຍ່າງຮາບລື່ນເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຫນ້າດ້ານຫນ້າດ້ານຫນ້າທີ່ຕໍ່ກັບການສິ້ນສຸດຂອງຊິ້ນວຽກຊິ້ນວຽກຢູ່ໃນແກນ Y ສະນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ບົດຂຽນຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຫມາຍວ່າ, ສະຫນອງໃຫ້ໃນຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານຍັງມີເວັບໄຊທ໌ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນການໂດຍສະຫະລັດເປັນ Hispanic, ຫຼືມີການຍ້າຍໄປເວັບໄຊທ໌ອື່ນ. ຫນຶ່ງມ້ວນລໍ້ 86 ແມ່ນຕິດຕັ້ງຫມຸນເທິງ gage ປາຍທີ່ເລື່ອນສໍາລັບການຫມຸນກ່ຽວກັບຮວງຕາມທາງຂວາງ.
The rollers 86 ຂີ່ລະຫວ່າງສົ້ນທາງນອນທາງເທິງ 77 ໃນແຖບ 76 ແລະ flange ທີ່ນອນ 87 ທີ່ສອດຄ່ອງກັບແຖບ 76 ຂ້າງລຸ່ມຂອງແຂນ 77. ດັ່ງນັ້ນ, ມ້ວນ 86 ສະຫນັບສະຫນູນ gage ທ້າຍທີ່ເລື່ອນຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຕັ້ງ.
ນິ້ວ 92 ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນເກັດທ້າຍທີ່ເລື່ອນລົງ 81 ແລະຂະຫຍາຍລົງໄປສູ່ເສັ້ນທາງຂອງຊິ້ນວຽກ W. ດັ່ງນັ້ນ, ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງຊິ້ນວຽກຕາມແຖບ 76 ຈະຍ້າຍອອກໄປບ່ອນມ້ວນທ້າຍ. ໃນເວລາທີ່ບົດຂຽນຂອງເພິ່ນໄດ້ຂຽນວ່າ, "ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວໃດ?". ມັນຄວນຈະເຂົ້າໃຈວ່າຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງການຈົບການສຶກສາສູນແມ່ນເທົ່າກັບຄວາມກວ້າງຂອງນິ້ວມື 92. ນັ້ນແມ່ນຫນ້າຈໍຂອງນິ້ວມືທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍສິ້ນສ່ວນຂອງເຄື່ອງຈັກແມ່ນສອດຄ່ອງກັບການຈົບການສຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສອງແຜ່ນເພື່ອສະນັ້ນ ການວັດແທກທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນການຈົບການສຶກສາສູນ. ແຜ່ນສຽງທີ່ຂະຫຍາຍອອກຕາມຄວາມຍາວຂອງກົນໄກການສະຫນັບສະຫນູນຊິ້ນວຽກ 44 ແລະຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນກົນໄກການຍັບຍັ້ງ tape-retractable ອັດຕະໂນມັດ 89, ລາຍລະອຽດຂອງມັນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີໃນສິນລະປະ. ກົນໄກ tape 89 ຈະລຸດ tape 88 ຍ້ອນວ່າ gage ສິ້ນສຸດລົງແມ່ນຖືກຍ້າຍໄປສູ່ກົນໄກ tape ໂດຍສະເພາະ.
ການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ. ວ່າແມ່ນສອດຄ່ອງກັບ striker ໄດ້ 43.
ເຄື່ອງປະດັບທໍາມະດາທີ່ຈະຖືກເຈາະກໍ່ສາມາດຍາວຫຼາຍ, ຍົກຕົວຢ່າງຫຼາຍກວ່າ 20 ຟຸດ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະໃຫ້ອັດຕາການຈົບການສຶກສາຄືນໃຫມ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນການຕັ້ງຄ່າການສູນຮຽນຈົບໃຫມ່ທີ່ຈຸດຫມາຍປາຍທາງຄົງທີ່ 98 ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ເຮັດວຽກບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຖືກຊັກຊ້າໃນການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຊິ້ນວຽກຕໍ່ໄປ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ກົນໄກການສະຖຽນລະພາບ 100 ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ແລະປະກອບມີຄູ່ຫນຶ່ງທີ່ມີຊ່ອງ spaced 101 ແລະ 101a ທີ່ມີສາຍຫຼືສາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງ 102, 102a, ເຊິ່ງລວບລວມຢູ່ໃນນັ້ນ. ພາກຮຽນ spring spiral ສາມາດສະຫນອງພະລັງ biasing ປະມານ 20 ປອນເພື່ອກັບຄືນສາຍໃນ spools ໃນລັກສະນະທີ່ຮູ້ຈັກດີ. ສາຍທີ່ຖືກຈັດໃຫ້ຢູ່ປາຍຂອງພວກເຂົາດ້ວຍປຸ່ມທີ່ 103 ແລະ 103a ໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ດ້ວຍ screws ຫຼືອຸປະກອນທີ່ເຫມາະສົມອື່ນໆ.
ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືການຮັບຮອງຂອງເວັບໄຊຫຼືສະຫນັບສະຫນູນ Hispanic ອາເມລິກາ, ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືການຮັບຮອງຂອງ Hispanic ອາເມລິກາ, ລວມທັງພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນ, ຕົວແທນຫຼືຜູ້ອໍານວຍການ.
ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງຢ່າງຫນັກແຫນ້ນກັບທີ່ຢູ່ອາໄສ 94 ໃນສອງດ້ານຂອງຕົວຊີ້ຄວາມສະຖິດ 98 ແລະດັ່ງນັ້ນທັງສອງຂ້າງຂອງການຂະຫຍາຍຂ້າງຫຼັງ 105 ເມື່ອມ້າສຸດທ້າຍຖືກສູນກາງແມ່ນວົງຊ່ອງຫວ່າງ 108 ແລະ 108a. ວົງເລັບປະກອບມີປຸ່ມທີ່ 110 ແລະ 110a ໂດຍຜ່ານການທີ່ກະທູ້ຕ່າງໆສາມາດແຜ່ລາມໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍແຕ່ຈະຕັນທາງເຂົ້າປຸ່ມ 103 ຫຼື 103a. ເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຊັດເຈນຢ່າງງ່າຍດາຍຂອງ gage ປາຍຊ້າຍໄປທາງຊ້າຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຮູບ. 5 ຈະຍ້າຍອອກໄປທາງ 106a ຜ່ານທາງກ໊າຊ 110a ແລະຕໍ່ປຸ່ມ 103a. ການເຄື່ອນໄຫວອີກຕໍ່ໄປຈະດຶງສາຍ 102a ອອກຈາກມ້ວນ 101a ຕໍ່ຕ້ານຜົນບັງຄັບໃຊ້ບີບບັງຄັບຂອງກ້ານກ້ານ. ໃນເວລາທີ່ການປົດປ່ອຍສິ້ນສຸດລົງ, ສາຍຈະຖືກສົ່ງກັບດຶງຫນ້າ 106a ຈົນກ່ວາປຸ່ມ 103a ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຮັງຢູ່ທີ່ keyway 110a. ການເຄື່ອນໄຫວໄປທາງຂວາຈະເຮັດໃຫ້ປ້າຍ 106 ຕໍ່ປຸ່ມ 103 ເພື່ອສະແດງຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງພາກລຶະເບິ່ງຫນາວໂດຍມ້ວນ 101, ແຕ່ທາງເສົາ 106a ຈະສະດວກສະບາຍຕາມສາຍ 102a. ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຈາກຮູບແຕ້ມວົງເລັບ 108 ແລະ 1080 ສາມາດຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງໃກ້ຊິດຢ່າງພຽງພໍກັບແຜນຂອງຕົວຊີ້ຄວາມສະອາດ 98 ເພື່ອໃຫ້ມີພຽງຈໍານວນຫນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີການຫຼິ້ນກ່ອນທີ່ຈະມີການຕິດຕໍ່ກັບປຸ່ມ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງສາມາດສະຫຼັບກັນໄດ້. ກັບຄືນໄປບ່ອນໃນສອດຄ່ອງແນ່ນອນກັບຕົວຊີ້ທິດຄົງທີ່.
ການປະຕິບັດງານຂອງທາດເຫຼັກໃນປັດຈຸບັນຈະຖືກອະທິບາຍ. ເຄື່ອງປະດັບ W ຖືກວາງໄວ້ເທິງມ້ວນທີ່ມີແຂນຍາວຂື້ນເທິງຫນ້າດ້ານຫນ້າຂອງແຖບ 76 ແລະປາຍຂອງມັນຢູ່ເທິງປາຍນິ້ວ 93 ຂອງມ້ວນທ້າຍທີ່ເລື່ອນລົງ 81. ໃນເວລານີ້, ການຈົບການສຶກສາສອດຄ່ອງກັບຕົວຊີ້ວັດ 98 ໃນປ່ອງຢ້ຽມ 98 ຈະເປັນເຄື່ອງຫມາຍທົ່ວໄປ. ເຄື່ອງ crank 72 ແມ່ນ rotated ເພື່ອຊອກຫາຜະລິດຕະພັນໃນແກນ Y. ຕໍ່ໄປ, ຜູ້ປະກອບການລາກຊິ້ນວຽກຕາມແກນ X, ເບິ່ງການຈົບການສຶກສາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ປາກົດຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມ. ໃນເວລາທີ່ການຮຽນຈົບທີ່ຕ້ອງການທີ່ສອດຄ້ອງກັບການວັດແທກທີ່ຕ້ອງການສອດຄ່ອງຕົວມັນເອງກັບຕົວຊີ້ວັດທີ່ຄົງທີ່ 98, ຜູ້ປະຕິບັດການເຈາະຊິ້ນວຽກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ການຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຂອງຊິ້ນວຽກແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການໂຍກຍ້າຍອອກ, ການເຮັດວຽກທີ່ລ້າສຸດແມ່ນອັດຕະໂນມັດກັບຄືນມາເພື່ອຈັດການການສໍາຫຼວດເຄື່ອງຫມາຍທົ່ວໄປທີ່ມີຕົວຊີ້ວັດ 98.
ໃນຖານະເປັນທີ່ຊັດເຈນຢ່າງຊັດເຈນ, ການນໍາໃຊ້ທາດເຫຼັກ turret ປະເພດແລະລະບົບການຄຸ້ມຄອງເປັນເອກະລັກແມ່ນແຍກຕ່າງຫາກແລະໃນການປະສົມປະໂຫຍດເປັນເອກະລັກ. ນອກຈາກນີ້ຍັງເຫັນໄດ້ວ່າຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການຂອງເຄື່ອງທີ່ສະແດງແລະອະທິບາຍແມ່ນສາມາດດັດແປງໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກຫຼັກການຂອງ invention. ດັ່ງນັ້ນ, invention ຈະບໍ່ຈໍາກັດກັບເຄື່ອງມືສະເພາະທີ່ໄດ້ອະທິບາຍແຕ່ຈະຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ໂດຍການຕີລາຄາຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້.
ສະຖານະການຂອງການປະດິດສ້າງທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນຊັບສິນສະເພາະຫຼືສິດທິພິເສດແມ່ນໄດ້ກໍານົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
1. ທາດເຫຼັກສໍາລັບການປະຕິບັດຫນ້າທີ່, ການບີບອັດ, ການຕັດແລະຄ້າຍຄືກັບການດໍາເນີນງານກ່ຽວກັບສະມາຊິກໂຄງປະກອບທີ່ມີຄວາມຍາວແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍກອບ, , ເຊິ່ງລວມທັງການຊຸກຍູ້ແລະການຕາຍ, ມີຊ່ອງທາງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຢູ່ພາຍໃຕ້ຕົວແທນນັ້ນ, ເຊິ່ງຫມາຍເຖິງການສະຫນັບສະຫນູນອົງປະກອບໂຄງສ້າງທີ່ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ວິທີການຫາສະຖານທີ່ອົງປະກອບໂຄງສ້າງຕາມແກນທໍາອິດພາຍໃຕ້ຕົວແທນ, ແລະວິທີການຫາບ່ອນຊອກຫາໂຄງສ້າງ ສະມາຊິກຕາມແກນທີສອງພາຍໃຕ້ striker ທີ່ການດໍາເນີນງານທີ່ຖືກຕ້ອງແລະລວດໄວສາມາດເຮັດໄດ້ໃນສະມາຊິກໂຄງປະກອບໂດຍບໍ່ມີການວັດແທກຄູ່ມືກ່ຽວກັບສະມາຊິກໂຄງປະກອບ.
ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ,
3. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ 2, ວິທີການ gaging ລວມທັງວິທີການ biasing ວ່າ gage ທ້າຍ sliding ເຂົ້າໄປສອດຄ່ອງກັບຕົວຊີ້ບອກວ່າ.
ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, ສະຫນອງໃຫ້ໃນຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານຍັງມີເວັບໄຊທ໌ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນການໂດຍສະຫະລັດເປັນ Hispanic, ຫຼືມີການຍ້າຍໄປເວັບໄຊທ໌ອື່ນ. ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, end gage ກັບຕໍາແຫນ່ງກາງທີ່ສອດຄ່ອງກັບຕົວຊີ້ທິດຄົງທີ່ໃນເວລາທີ່ສະມາຊິກໂຄງປະກອບຖືກໂຍກຍ້າຍອອກ.
ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືການຮັບຮອງຂອງ Hispanic ອາເມລິກາ, ລວມທັງພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນ, ຕົວແທນຫຼືຜູ້ອໍານວຍການ.
6. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ 1, ລວມທັງການ mounting unitized integrally ທັງສອງວ່າດີໃຈຫລາຍແລະເວົ້າວ່າເສຍຊີວິດແລະເປັນ 'removable ຈາກ turret ເປັນຫນ່ວຍດຽວ.
7. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ 5, ລວມທັງການ mounting unitized integrally ທັງສອງວ່າ punch ແລະເວົ້າວ່າເສຍຊີວິດແລະການຖອນອອກຈາກ turret ເປັນຫນ່ວຍດຽວ.
8. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ I, ວິທີການຫາສະຖານທີ່ອົງປະກອບໂຄງສ້າງຕາມດ່ານທໍາອິດລວມທັງວິທີສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍວິທີການສະຫນັບສະຫນູນສະມາຊິກໂຄງປະກອບຕາມແນວແກນທໍາອິດ.
ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, ກ່າວວ່າ, ແລະມີຄວາມຫມາຍເຖິງການເຊື່ອມໂຍງເພົາດ້ວຍວິທີການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວຕາມແນວແກນທໍາອິດຕາມການຫມຸນຂອງທໍ່ນັ້ນ.
ການເອີ້ນຮ້ອງ (9)
1. ທາດເຫຼັກສໍາລັບການປະຕິບັດຫນ້າທີ່, ການບີບອັດ, ການຕັດແລະຄ້າຍຄືກັບການດໍາເນີນງານກ່ຽວກັບສະມາຊິກໂຄງປະກອບທີ່ມີຄວາມຍາວແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍກອບ, , ເຊິ່ງລວມທັງການດີໃຈຫລາຍແລະເສຍຊີວິດ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວທີ່ມີຊ່ອງຫວ່າງແລະຕັ້ງສາມາດເລືອກໄດ້ພາຍໃຕ້ຕົວແທນນັ້ນ, ຫມາຍເຖິງການສະຫນັບສະຫນູນອົງປະກອບໂຄງສ້າງພາຍໃຕ້ຕົວແທນນັ້ນ, ວິທີການຊອກຫາສະມາຊິກໂຄງສ້າງທີ່ຢູ່ຕາມແກນທໍາອິດພາຍໃຕ້ຕົວແທນ, ແລະວິທີການຫາບ່ອນຫາສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງ ແກນທີສອງພາຍໃຕ້ striker ທີ່ມີການປະຕິບັດງານທີ່ຖືກຕ້ອງແລະລວດໄວໃນສະມາຊິກໂຄງປະກອບໂດຍບໍ່ມີການວັດແທກຄູ່ມືກ່ຽວກັບສະມາຊິກໂຄງສ້າງ.
1. ທາດເຫຼັກສໍາລັບການປະຕິບັດຫນ້າທີ່, ການບີບອັດ, ການຕັດແລະຄ້າຍຄືກັບການດໍາເນີນງານກ່ຽວກັບສະມາຊິກໂຄງປະກອບທີ່ມີຄວາມຍາວແລະຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍກອບ, , ເຊິ່ງລວມທັງການດີໃຈຫລາຍແລະເສຍຊີວິດ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວທີ່ມີຊ່ອງຫວ່າງແລະຕັ້ງສາມາດເລືອກໄດ້ພາຍໃຕ້ຕົວແທນນັ້ນ, ຫມາຍເຖິງການສະຫນັບສະຫນູນອົງປະກອບໂຄງສ້າງພາຍໃຕ້ຕົວແທນນັ້ນ, ວິທີການຊອກຫາສະມາຊິກໂຄງສ້າງທີ່ຢູ່ຕາມແກນທໍາອິດພາຍໃຕ້ຕົວແທນ, ແລະວິທີການຫາບ່ອນຫາສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງ ແກນທີສອງພາຍໃຕ້ striker ທີ່ມີການປະຕິບັດງານທີ່ຖືກຕ້ອງແລະລວດໄວໃນສະມາຊິກໂຄງປະກອບໂດຍບໍ່ມີການວັດແທກຄູ່ມືກ່ຽວກັບສະມາຊິກໂຄງສ້າງ.
ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ,
3. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ 2, ວິທີການ gaging ລວມທັງວິທີການ biasing ວ່າ gage ທ້າຍ sliding ເຂົ້າໄປສອດຄ່ອງກັບຕົວຊີ້ບອກວ່າ.
ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, ສະຫນອງໃຫ້ໃນຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານຍັງມີເວັບໄຊທ໌ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນການໂດຍສະຫະລັດເປັນ Hispanic, ຫຼືມີການຍ້າຍໄປເວັບໄຊທ໌ອື່ນ. ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ແລະທ່ານຈະໄດ້ຮັບມັນອັດຕະໂນມັດໃນ inbox ຂອງທ່ານ. end gage ກັບຕໍາແຫນ່ງກາງທີ່ສອດຄ່ອງກັບຕົວຊີ້ທິດຄົງທີ່ໃນເວລາທີ່ສະມາຊິກໂຄງປະກອບຖືກໂຍກຍ້າຍອອກ.
ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌ບົ່ງບອກຕົວຕົນຂອງທ່ານ, ສ້າງມິດຕະພາບໃຫມ່ ໆ ສະແດງຄໍາເຫັນໃນປະເດັນຮ້ອນ, ສົນທະນາຜ່ານຫ້ອງແຊດແລະ shoutbox, ຂຽນໄດອາຣີ່ແບ່ງບັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນອ່ານ, ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືການຮັບຮອງຂອງ Hispanic ອາເມລິກາ, ລວມທັງພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນ, ຕົວແທນຫຼືຜູ້ອໍານວຍການ.
6. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ 1, ລວມທັງການ mounting unitized integrally ທັງສອງວ່າ punch ແລະເວົ້າວ່າເສຍຊີວິດແລະການຖອນອອກຈາກ turret ເປັນຫນ່ວຍດຽວ.
7. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ 5, ລວມທັງການ mounting unitized integrally ທັງສອງວ່າ punch ແລະເວົ້າວ່າເສຍຊີວິດແລະການຖອນອອກຈາກ turret ເປັນຫນ່ວຍດຽວ.
8. ທາດເຫຼັກຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍ 1, ວິທີການສໍາລັບການຊອກຫາສະມາຊິກໂຄງສ້າງຕາມດ່ານທໍາອິດລວມທັງວິທີສໍາລັບການເຄື່ອນຍ້າຍວິທີການສະຫນັບສະຫນູນສະມາຊິກໂຄງປະກອບຕາມແນວແກນທໍາອິດ.
ລາວ
Pусский
